美媒：中国，令全球药企最兴奋的故事

美国Endpoints News网站8月16日文章，原题：中国已成跨国药企CEO层面的优先要务  如今，中国已成为绝大多数大型跨国药企CEO们心中的头等要务。不久前于北京举行的国际医药创新大会上，至少有7名跨国药企的CEO参加。此前，一些大型跨国药企的CEO还参加了中国发展高层论坛2019峰会。很难想象，除美国外其他国家还能对这些CEO们具有如此巨大的吸引力。这种趋势背后原因何在，将产生什么影响？

首先，从几百万到数十亿的巨额增长。中国已成为跨国药企收入和增长的关键贡献者。这种趋势并不仅限于药品行业，还出现在医疗科技、汽车等领域。到2030年，中国对全球个人消费的贡献有望等于美国与西欧之和。在华表现往往是大型跨国药企的亮点，一些药企把中国定位为“未来增长关键支柱”。

其次，创新。中国已成为新兴产品、投资组合和商业模式的创新源泉。许多药企都尽力从一开始就让中国参与每种关键药品的开发项目，而中国的医药改革正使之成为可能。此外，跨国药企在进入中国的创新系统。最近3年内，阿斯利康在无锡开办商业创新中心、赛诺菲在苏州设立全球研究机构、诺和诺德在北京开办INNOVO中心、罗氏宣布在上海开办创新中心……

第三，全球供应链。在生物医药领域，中国正呈现出更核心的角色。先进电子等领域将令中国在全球供应链中占据核心地位。而在生物医药行业，这种趋势才刚开始。

第四，资本和人才。中国作为这两种源泉的角色都在扩大。随着中国的风投公司在全球融资领域成为极活跃角色，这种趋势正在生物科技界愈加明显。中国药企和投资者正在海外开展规模越来越大的战略投资。人才方面，一些顶尖药企的多名资深高管都是华人，且在中国开展工作。

所有这些意味着什么？中国，在诸多跨国药企的全球日程中越来越重要。如今，中国已成为令全球医药界最兴奋的故事。(作者为麦肯锡资深合伙人乐诚铎，王会聪译)