《日本经济新闻》1月16日发表题为《小学高年级孩子为什么会突然开始黏父母？》的文章，文章编译如下：
原以为孩子会表现出叛逆态度，没想到他突然开始撒娇……你有没有注意到小学高年级孩子的这种情况呢？孩子内心发生了什么变化，父母又该如何应对？来听听为青少年及其监护人提供诊疗服务的精神科医生关谷秀子的建议。
想抱住父母、牵着父母的手，高年级孩子这样向父母撒娇的情况并不少见。其原因在于孩子在这个时期经历的难以言表的焦虑。
小学高年级处于儿童期后期，也被称为“前青春期”。孩子身高和体重也会发生很大变化，虽然感觉到身体里有什么东西在蠢蠢欲动，却又不知道那是什么，因此会产生从未有过的焦虑。
有些孩子无法妥善应对随身体变化而产生的焦虑，于是想和父母一起睡觉，想坐在父母腿上，想和父母一起洗澡，也不能单独外出。这就是所谓“回归婴儿状态的倒退”。这时，父母不应该真的把孩子当作婴儿对待，而应该按照其年龄来相应对待。
前青春期的孩子感受到的焦虑，有时也会以“倒退”以外的形式表现出来。如果是男孩，他会说“烦死了，老太婆”等粗话，或者再次使用幼儿时期的语言如“便便”等。如果是女孩，她可能会和男孩一起玩游戏，利用大量活动来应对不安。玩游戏的时间变长，包括午睡在内的睡觉时间增多，这些都是为减少面对焦虑的时间而采取的回避行为。
对于孩子的这些行为，父母或许会感到困惑，但最好不要一一作出反应，只要关注孩子就好。要明白“我的孩子在以自己的方式努力应对焦虑”，但这话不要说出口。
在与前青春期的孩子相处时，父母应该注意哪些方面呢？
首先有必要认识到，“父母不可能完全消除孩子的焦虑”。直面并克服前青春期的焦虑是孩子自己的课题。在家里减少夫妻吵架等导致孩子焦虑的因素，会有助于孩子获得安心感。即便如此，当感到焦虑的孩子向自己撒娇的时候，不要全盘接受其要求，要按照孩子的年龄来相应对待。
紧紧拥抱孩子这样的身体接触一频繁，亲子分离便迟迟不能完成。当孩子寻求肌肤接触时，要告诉他“把焦虑的事情说出来”，然后认真倾听。
作为消除孩子焦虑的方法，比较推荐的是进行户外游戏和运动等。但是，因为要参加中学入学考试，很多孩子在高年级时会放弃一直坚持的运动类课程。可以在家附近或室内定期提供运动机会，或者让孩子玩一些能活动身体的游戏。
在前青春期，孩子建立密切关系的对象从父母转向朋友，对父母叛逆的情况会增多，这个时期的叛逆也是开始与父母分离的信号。
一旦孩子开始叛逆，父母就不要斤斤计较他的一言一行，必须让自己与孩子分离。想要干涉他的时候，不妨把精力放在工作和兴趣上以充实父母自己的生活，这也不失为一个办法吧。
也有孩子即使进入青春期，也不会表现出太严重的叛逆。原因大致有两种。如果亲子关系良好，父母的态度是“你想怎么做就怎么做”，孩子就不会有叛逆期，因为处于健康状态，所以不用担心。另外一种情况是，因为父母的控制欲太强，孩子连反抗父母的力量都没有。很重要的一点是，父母要重新审视自己对待孩子的方式。
前青春期的孩子会在父母看不到的地方经历各种各样的事情，体会悲伤、愤怒等各种各样的情绪。为了让孩子向父母袒露心声，最理想的是在其进入前青春期之前就建立起无话不谈的亲子关系。
父母不要因为孩子焦虑或愤怒，自己也变得焦虑或愤怒，要注意退后一步守护孩子。（编译/刘洁秋）
责任编辑：叶子
欢迎投稿，投稿邮箱：bhline@163.com
