（十）小续命汤
出处：《备急千金要方》（唐•孙思邈）
处方、制法及用法：麻黄、防己、人参、黄芩、桂心、甘草、芍药、川芎、杏仁各一两，附子一枚，防风一两半，生姜五两。右十二味，㕮咀，以水一斗二升，先煮麻黄三沸，去沫，内诸药，煮取三升。分三服，甚良。不瘥，更合三、四剂，必佳。
药味名称：麻黄（生品 13.80g）、防己（生品 13.80g）、人参（生品 13.80g）、黄芩（生品 13.80g）、肉桂（生品 13.80g）、甘草（炒甘草 13.80g）、白芍（生品 13.80g）、川芎（生品 13.80g）、苦杏仁（苦杏仁 13.8g）、附子（黑顺片 15.00g）、防风（生品 20.70g）、生姜（
鲜品 69.00g）
用法与用量：上十二味药粉 碎 成 粗粒 ， 以 水2400ml，先煮麻黄，去上沫，加入其他药物，煮 取
600ml，分 3次服用。
功能与主治：【功效】祛风散寒，益气温阳。【主治】阳气不足 ， 风 中 经 络证。症见口眼歪斜，语言不利，筋脉拘急，半身不遂，或神志闷乱等。亦治风湿痹痛。
备注
1. 唐代方药计量传承了汉代的度量衡制度，服法亦参考汉代方剂处理。据原方中煎服法“煮取三升，分三服”，可知本方每服剂量为煎出总量的 1/3，故本方每次的服药量为：麻黄 4.60g，防己 4.60g，人参 4.60g，黄芩 4.60g，肉桂 4.60g，甘草 4.60g，白芍 4.60g，川芎 4.60g，杏仁 4.60g，附子 5.00g，防风 6.90g，生姜 23.00g。日服用次数建议 1-3 次，根据临床实际遵医嘱使用。
2. 上述折算剂量系依汉代度量衡直接折算，若与当今主流用量严重不符，在固定原方比例和每服量的基础上，结合安全性评价结果及临床用药实际确定日服总量。
3. 鉴于《备急千金要方·卷一·序例》之“合和”篇中提及诸多药物的炮制要求，如“凡用甘草、厚朴、枳实、石南、茵芋、藜芦、皂荚之类，皆炙之。”以此建议采用与古代炮制工艺最为接近的炒甘草规格。炒甘草建议参考《中华人民共和国药典》2020 年版中清炒法，“将甘草原药材除去杂质，洗净，润透，切厚片，炒至微黄”
责任编辑：叶子
欢迎投稿，投稿邮箱：bhline@163.com
